Update Derived Column Definitions

In the Data Modeler, the Derived Column logic can now be updated. Before this, a Derived Column's logic could only be set once. This change makes it much easier to fix mistakes and make updates to match changing organization requirements.